Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 95
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | slugs | 3 | snow-lion-form | forme-du-lion-des-neiges |
| fr | database | 6 | Blinding Mist | Brume Aveuglante |
| fr | database | 30 | Goosy Slide | Glissade de l'Oie |
| fr | database | 32 | Yaksha Rush | Charge Yaksha |
| fr | database | 9 | Cloud Step | Pas des Nuages |
| fr | database | 7 | Veil of Stillness | Voile de Tranquillité |
| fr | database | 11 | Talon Strike | Frappe des Serres |
| fr | database | 9 | Tai Chi | Tai Chi |
| fr | database | 9 | Soaring Spin | Tournoiement Aérien |
| fr | database | 10 | Snow Lion Form | Forme du Lion des Neiges |
| fr | database | 5 | Serene Breeze | Brise Sereine |
| fr | database | 9 | Contortion | Contorsion |
| fr | database | 10 | Paired Radiance | Double Radiance |
| fr | database | 9 | Nightborne Glow | Lueur de Lucioles |
| fr | database | 10 | Meridian Touch | Contact des Méridiens |
| fr | database | 8 | Lion's Roar | Rugissement du Lion |
| fr | database | 10 | Leaping Toad | Saut du Crapaud |
| fr | database | 11 | Honking Havoc | Désastre Caquetant |
| fr | database | 9 | Guardian Palm | Paume Gardienne |
| fr | database | 5 | Celestial Seize | Arrachement Céleste |
| fr | database | 11 | Cyclone Spin | Tourbillon Tournoyant |
| fr | database | 9 | Golden Body | Corps Doré |
| fr | database | 20 | Ghostly Step | Pas Fantomatiques |
| fr | database | 9 | Ghost Bind | Lien Fantomatique |
| fr | database | 9 | Free Morph | Métamorphose Libre |
| fr | database | 9 | Flutes of the Tides | Flûte des Marées |
| fr | database | 10 | Flaming Meteor | Météore Enflammée |
| fr | database | 9 | Ever-Cold Heart | Coeur Éternellement Froid |
| fr | database | 9 | Drunken Poet | Poète Ivre |
| fr | database | 8 | Dragon Head | Tête de Dragon |
| fr | database | 10 | Dragon Breath | Souffle du dragon |
| fr | messages | 2 | nav.guides | Guides |
| fr | messages | 2 | nav.combat_qi | Combat & Qi |
| fr | messages | 2 | nav.martial | Arts Martiaux |
| fr | messages | 2 | nav.innerway | Voies Intérieures |
| fr | messages | 2 | nav.mysticskills | Compétences Mystiques |
| fr | messages | 2 | nav.sects | Sectes |
| fr | messages | 2 | nav.gallery | Galerie |
| fr | messages | 2 | nav.builds | Builds |
| fr | messages | 2 | nav.guild | Guildes |
| fr | messages | 2 | nav.login | Connexion |
| fr | messages | 2 | nav.register | S'inscrire |
| fr | messages | 1 | skill.back_to_list | Retour à toutes les compétences mystiques |
| fr | messages | 1 | combat.mystic.subtitle | Les Légendes Surnaturelles |
| fr | database | 2 | Entertainment | Divertissement |
| fr | messages | 1 | skill.description | Description |
| fr | messages | 1 | skill.skill_type | Type de compétence |
| fr | messages | 1 | skill.how_to_get | Comment l'obtenir |
| fr | messages | 1 | combat.mystic.heading | Aptitudes Mystiques & Sortilèges |
| fr | slugs | 1 | celestial-seize | arrachement-celeste |
| fr | slugs | 1 | serene-breeze | brise-sereine |
| fr | slugs | 1 | blinding-mist | brume-aveuglante |
| fr | slugs | 1 | yaksha-rush | charge-yaksha |
| fr | slugs | 1 | ever-cold-heart | coeur-eternellement-froid |
| fr | slugs | 1 | meridian-touch | contact-des-meridiens |
| fr | slugs | 1 | contortion | contorsion |
| fr | slugs | 1 | golden-body | corps-dore |
| fr | slugs | 1 | paired-radiance | double-radiance |
| fr | slugs | 1 | honking-havoc | desastre-caquetant |
| fr | slugs | 1 | flutes-of-the-tides | flute-des-marees |
| fr | messages | 1 | skill.current | Actif |
| fr | slugs | 1 | talon-strike | frappe-des-serres |
| fr | slugs | 1 | goosy-slide | glissade-de-l-oie |
| fr | slugs | 1 | ghost-bind | lien-fantomatique |
| fr | slugs | 1 | nightborne-glow | lueur-de-lucioles |
| fr | slugs | 1 | free-morph | metamorphose-libre |
| fr | slugs | 1 | flaming-meteor | meteore-enflammee |
| fr | slugs | 1 | cloud-step | pas-des-nuages |
| fr | slugs | 1 | ghostly-step | pas-fantomatiques |
| fr | slugs | 1 | guardian-palm | paume-gardienne |
| fr | slugs | 1 | drunken-poet | poete-ivre |
| fr | slugs | 1 | lions-roar | rugissement-du-lion |
| fr | slugs | 1 | leaping-toad | saut-du-crapaud |
| fr | slugs | 1 | dragon-breath | souffle-du-dragon |
| fr | slugs | 1 | tai-chi | tai-chi |
| fr | slugs | 1 | cyclone-spin | tourbillon-tournoyant |
| fr | slugs | 1 | soaring-spin | tournoiement-aerien |
| fr | slugs | 1 | dragon-head | tete-de-dragon |
| fr | slugs | 1 | veil-of-stillness | voile-de-tranquillite |
| fr | slugs | 1 | wolflike-frenzy | wolflike-frenzy |
| fr | messages | 1 | This website is NOT an official Where Winds Meet site, all images are print screens from my game and belong to their respective owners | Ce site n'est PAS un site officiel de Where Winds Meet, toutes les images sont des captures d'écran de mon jeu et appartiennent à leurs propriétaires respectifs. |
| fr | messages | 1 | privacy policy | politique de confidentialité |
| fr | messages | 1 | general conditions | conditions générales |
| fr | messages | 1 | legal notice | mentions légales |
| fr | messages | 1 | about us | à propos |
| fr | messages | 1 | cookie.title | Gestion des Cookies |
| fr | messages | 1 | cookie.description | Nous utilisons des cookies pour optimiser notre site, analyser notre trafic et personnaliser le contenu. Vous pouvez choisir d'accepter tous les cookies, de les refuser ou de personnaliser vos préférences. |
| fr | messages | 1 | cookie.functional | Fonctionnels (Obligatoire) |
| fr | messages | 1 | cookie.functional_desc | Cookies essentiels au bon fonctionnement du site (session, sélection de la langue, etc.). |
| fr | messages | 1 | cookie.analytics | Statistiques & Marketing |
| fr | messages | 1 | cookie.analytics_desc | Nous permet de mesurer l'audience du site et d'améliorer votre expérience de navigation. |
| fr | messages | 1 | cookie.save | Sauvegarder les préférences |
| fr | messages | 1 | cookie.customize | Personnaliser |
| fr | messages | 1 | cookie.refuse | Tout refuser |
| fr | messages | 1 | cookie.accept_all | Tout accepter |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 4
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | database | 7 | Wolflike Frenzy | Wolflike Frenzy |
| fr | database | 1 | <div>A beast‑form Qi technique inspired by the snow lion, enhancing physical strength, stability, and ferocity in close combat.</div> | <div>A beast‑form Qi technique inspired by the snow lion, enhancing physical strength, stability, and ferocity in close combat.</div> |
| en | slugs | 1 | snow-lion-form | snow-lion-form |
| fr | database | 1 | Learned through beast‑form Qi training and strength‑focused martial practice. | Learned through beast‑form Qi training and strength‑focused martial practice. |