Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 74
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | slugs | 3 | infernal-twinblades | lames-jumelles-infernales |
| fr | database | 9 | Everspring Umbrella | Parapluie des Âmes |
| fr | database | 10 | Phalanxbane Blade | Lame Brise-Phalange |
| fr | database | 19 | Vernal Umbrella | Ombrelle Printanière |
| fr | database | 8 | Heavenwill Gauntlets | Gantelets Célestes |
| fr | database | 10 | Infernal Twinblades | Lames Jumelles Infernales |
| fr | database | 6 | Inkwell Fan | Éventail Encrier |
| fr | database | 9 | Unfettetted Rope Dart | Dard-Corde Dégagé |
| fr | database | 9 | Mortal Rope Dart | Dard Mortel |
| fr | database | 8 | Nameless Spear | Lance Sans Nom |
| fr | database | 7 | Nameless Sword | Épée Sans Nom |
| fr | database | 7 | Thundercry Blade | Lame du Tonnerre |
| fr | database | 8 | Panacea Fan | Éventail Panacée |
| fr | database | 8 | Strategic Sword | Épée Stratégique |
| fr | database | 7 | Stormbreaker Spear | Lance Fende-Tempête |
| fr | database | 7 | Heavenquaker Spear | Lance Ebranle-Ciel |
| fr | database | 9 | Skygrasp rope Dart | Dard-Corde de la Prise Céleste |
| fr | database | 11 | Snowparting Blade | Lame Fend-Neige |
| fr | database | 7 | Soulshade Umbrella | Parapluie d' Éternel Printemps |
| fr | database | 1 | <div>An extremely fast dual‑blade technique of the Midnight Blades sect. Focuses on rapid chained slashes, high mobility, and aerial acrobatics.</div> | <div>Une technique à deux lames extrêmement rapide de la secte des Lames de minuit. Elle met l'accent sur des enchaînements rapides de coups de lame, une grande mobilité et des acrobaties aériennes.</div> |
| fr | messages | 2 | nav.guides | Guides |
| fr | messages | 2 | nav.combat_qi | Combat & Qi |
| fr | messages | 2 | nav.martial | Arts Martiaux |
| fr | messages | 2 | nav.innerway | Voies Intérieures |
| fr | messages | 2 | nav.mysticskills | Compétences Mystiques |
| fr | messages | 2 | nav.sects | Sectes |
| fr | messages | 2 | nav.gallery | Galerie |
| fr | messages | 2 | nav.builds | Builds |
| fr | messages | 2 | nav.guild | Guildes |
| fr | messages | 2 | nav.login | Connexion |
| fr | messages | 2 | nav.register | S'inscrire |
| fr | messages | 1 | weapon.back_to_list | Retour à toutes les armes |
| fr | messages | 1 | combat.martial.subtitle | La Voie des Armes |
| fr | database | 2 | Dual Blades | Lames Jumelles |
| fr | database | 2 | Melee DPS | DPS Mêlée |
| fr | database | 2 | Bamboocut - Wind | Tranche de Bambou - Vent |
| fr | messages | 1 | weapon.lore | Description |
| fr | messages | 1 | weapon.weapon_type | Type d'arme |
| fr | messages | 1 | weapon.combat_role | Rôle de combat |
| fr | messages | 1 | weapon.inner_path | Voie intérieure |
| fr | messages | 1 | combat.martial.heading | Arts Martiaux & Styles de Combat |
| fr | slugs | 1 | mortal-rope-dart | dard-mortel |
| fr | slugs | 1 | skygrasp-rope-dart | dard-corde-de-la-prise-celeste |
| fr | slugs | 1 | unfettetted-rope-dart | dard-corde-degage |
| fr | slugs | 1 | heavenwill-gauntlets | gantelets-celestes |
| fr | slugs | 1 | phalanxbane-blade | lame-brise-phalange |
| fr | slugs | 1 | thundercry-blade | lame-du-tonnerre |
| fr | slugs | 1 | snowparting-blade | lame-fend-neige |
| fr | messages | 1 | weapon.current | Actif |
| fr | slugs | 1 | heavenquaker-spear | lance-ebranle-ciel |
| fr | slugs | 1 | stormbreaker-spear | lance-fende-tempete |
| fr | slugs | 1 | nameless-spear | lance-sans-nom |
| fr | slugs | 1 | vernal-umbrella | ombrelle-printaniere |
| fr | slugs | 1 | soulshade-umbrella | parapluie-d-eternel-printemps |
| fr | slugs | 1 | everspring-umbrella | parapluie-des-ames |
| fr | slugs | 1 | nameless-sword | epee-sans-nom |
| fr | slugs | 1 | strategic-sword | epee-strategique |
| fr | slugs | 1 | inkwell-fan | eventail-encrier |
| fr | slugs | 1 | panacea-fan | eventail-panacee |
| fr | messages | 1 | This website is NOT an official Where Winds Meet site, all images are print screens from my game and belong to their respective owners | Ce site n'est PAS un site officiel de Where Winds Meet, toutes les images sont des captures d'écran de mon jeu et appartiennent à leurs propriétaires respectifs. |
| fr | messages | 1 | privacy policy | politique de confidentialité |
| fr | messages | 1 | general conditions | conditions générales |
| fr | messages | 1 | legal notice | mentions légales |
| fr | messages | 1 | about us | à propos |
| fr | messages | 1 | cookie.title | Gestion des Cookies |
| fr | messages | 1 | cookie.description | Nous utilisons des cookies pour optimiser notre site, analyser notre trafic et personnaliser le contenu. Vous pouvez choisir d'accepter tous les cookies, de les refuser ou de personnaliser vos préférences. |
| fr | messages | 1 | cookie.functional | Fonctionnels (Obligatoire) |
| fr | messages | 1 | cookie.functional_desc | Cookies essentiels au bon fonctionnement du site (session, sélection de la langue, etc.). |
| fr | messages | 1 | cookie.analytics | Statistiques & Marketing |
| fr | messages | 1 | cookie.analytics_desc | Nous permet de mesurer l'audience du site et d'améliorer votre expérience de navigation. |
| fr | messages | 1 | cookie.save | Sauvegarder les préférences |
| fr | messages | 1 | cookie.customize | Personnaliser |
| fr | messages | 1 | cookie.refuse | Tout refuser |
| fr | messages | 1 | cookie.accept_all | Tout accepter |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.